Краткое содержание спектакля Гамлет
Спектакль – это очередная попытка переосмысления великого Шекспира. В Гоголь Центре представляют совместную работу театра и французского режиссера Давида Бобе Гамлет. Сюжет известен каждому, но на сей раз он максимально осовременен, наполнен специфическими эффектами и режиссерскими идеями. Гамлет напоминает нам представителя модного нынче хипстеровского течения, костюмы заменила обычная каждодневная одежда, а действие вечной трагедии разыгрывается в чудовищной атмосфере огромного морга, да к тому же заполненного водой. В этой воде позже появляется и трехмерная проекция отца Гамлета, в ней утонет и Офелия. Для данной постановки был сделан практически новый перевод, т.к. существовала сложность адаптировать французскую пьесу к русскому языку, в то время как оригинал написан на английском. И в этом была определенная трудность для русских актеров. Но ученики Кирилла Серебренникова великолепно справились с задачей. Хорош и убедителен Филипп Авдеев в роли Гамлета, интересен Александр Ревенко в роли Роденканца и другие. Особую остроту спектаклю придает участие актеров с синдромом Дауна, которые играют бродячих артистов. Постановка, несомненно, интересна. Еще один Гамлет, еще один вариант быть или не быть, еще одна попытка ответить на вечный вопрос.